مولود نامه ( شعركردى ) اشعارى است كه در مولودى پيامبر اكرم ( ص ) خوانده مىشود ، اصل اشعار به عربى بوده و به جهت استفاده اكراد به كردى ترجمه شده است ، سربندهاى شعر به عربى چنين است : صلوا عليه وسلموا تسليماًحتى تنالوا جنة ونعيماً و پس از مولودى صلواتيه اى كه درمجالس مولودى خوانده مىشود . 14908 ) نسخه شماره : 2 / 1220 - 120 / 7 آغاز : هذا كتاب مولود نامه منقول من لغت العربى الى لغت الكردى . . . بسمله يا حى داور يا حى داوريا حى بيچون دهنده داور انجام : منهم والاموات من اهل السنة والجمعة والجماعات بحرمت الفاتحة مع الصلوات نستعليق ، بى كا ، عناوين اشعار به شنگرف ، جلد : گالينگور قهوه اى ، عطف تيماج سرخ ، 11 برگ ، 12 - 14 سطر ، 5 / 21 * 15 سم مولود نامه اميرالمؤمنين ( ع ) ( ترجمه مولوديه ابومخنف ) ( تاريخ - فارسى ) مؤلف در اينرساله مولود نامه اميرالمؤمنين ( ع ) راكه ابى مخنفلوط بن يحيى ازدى به تازى نگاشته است ، به پارسى برگردانده و تأليف آن را به درخواست كربلائى شهسوار فرزند ملا مقيم دالكى انجام داده است . او همچنيندر اثناى رساله اشعارى به پارسى درج نموده است . [ الذريعه 23 / 274 رقم 8954 ] 14909 ) نسخه شماره : 8246 - 96 / 56 ( حجازى ) آغاز : نماند ز هستى جهان را نشان * نهد پا اگر عقل از اندازه پيش ز حيرت از او كم كند راه خويش * و خوشترين زلالى كه در رشحات زلالش افتادگى از آغاز و انجام ، نسخ ، بى كا ، بى تا ، مترجم يكى از عالمان شيعه در قرن سيزدهم مى باشد ، بدون جلد ، 102 برگ ، 14 سطر ، 15 * 20 سم مولود نامه پيامبر ( ص ) ( تاريخ پيامبر اكرم - فارسى ) در اين رساله كوتاه داستان تولد حضرت پيامبر به صورت فشرده بيان شده است . 14910 ) نسخه شماره : 3 / 2982 - 222 / 15 آغاز : مولود نامه حضرت رسالت پناهى ص مولود نامه حبيب خدا وشفيع روز جزا حضرت محمد مصطفى ص و سلم اول ما خلق الله نورى چنين فرمودند كه اول چيزى كه .